Les analyses coûts-bénéfices constituent un moyen pour le décideur public comme privé de rationaliser ses choix. Le processus semble transparent et le traitement des préférences égalitaire, puisque les préférences de chaque individu sont prises en compte de façon similaire lors de l’agrégation. Toutefois, en présence de composantes non marchandes évaluées sur la base des préférences de la population, les individus sont limités dans l’expression de leurs préférences, à la fois par leur revenu et par leur besoin de subsistance. Nous étudions les conséquences de ces contraintes sur la révélation des préférences et sur l’évaluation monétaire des biens non marchands. Nous trouvons qu’elles amènent à favoriser implicitement les préférences des individus à revenu élevé. Se pose alors la question de la correction des évaluations monétaires lors du traitement des préférences individuelles.

Background:
The choice of elicitation format is a crucial but tricky aspect of stated preferences surveys. It affects not only the quantity and quality of the information collected on respondents’ willingness to pay (WTP) but also the potential errors/biases that prevent their true WTP from being observed.

Objectives:
We propose a new elicitation mechanism, the circular payment card (CPC), and show that it helps overcome the drawbacks of the standard payment card (PC) format. It uses a visual pie chart representation without start or end points: respondents spin the circular card in any direction until they find the section that best matches their true WTP.

Methods:
We performed a contingent valuation survey regarding a mandatory health insurance scheme in Tunisia, a middle-income country. Respondents were randomly allocated into one of three subgroups and their WTP was elicited using one of three formats: open-ended (OE), standard PC and the new CPC. We compared the elicited WTP.

Results:
We found significant differences in unconditional and conditional analyses. Our empirical results consistently indicated that the OE and standard PC formats led to significantly lower WTP than the CPC format.

Conclusion:
Overall, our results are encouraging and suggest CPC could be an effective alternative format to elicit ‘true’ WTP.

BRCA1/2 carriers have a higher risk of developing breast and ovarian cancer at a younger age. Preimplantation genetic diagnosis (PGD) and prenatal diagnosis (PND) are two of the few options available to avoid transmitting the mutation. To inform the bioethics debate about authorization, a contingent valuation survey elicited preferences regarding access to PGD and PND from a sample of 460 unaffected by cancer BRCA1/2 carriers (GENEPSO cohort). We find that the respondents can be classified into three groups: one opposed to PGD/PND (28.3%), one strongly in favour of PGD/PND (45.8%), and one in an intermediate position (25.9%). We look for the determinants of these preferences, especially of the willingness to pay for PGD/PND. Overall, we find that BRCA1/2 carriers support access to PGD/PND, which has implications for recommendations to decision-makers.

Ce document évalue monétairement les impacts de l’exposition chronique aux particules fines sur la mortalité calculés par Santé publique France (Pascal et al., 2016a, 2016b) en France continentale. Il reprend les 5 scénarios de réduction retenus et les deux méthodes de mesure de la mortalité : en nombre de décès prématurés évités et en nombre total d’années de vie gagnées. Les calculs sont effectués pour la France continentale entière, et pour chacune des 12 nouvelles régions. Ils apportent un argument supplémentaire sur la nécessité de réduire l’exposition des populations à la pollution de l’air ambiant en France. Une synthèse est disponible dans Chanel (2017).